Nureyev in Moscow : Rudolf Noureev ou l’art immortel de la danse. En l’honneur de ce grand danseur du XXe siècle, le Bureau de Représentation de la République du Bachkortostan a organisé à Moscou, un certain nombre d’événements appelés «Les Journées Noureev» !
Rudolf Noureev. L’art immortel de la danse !
En l’honneur de l’anniversaire du grand danseur du XXe siècle, le Bureau de Représentation de la République du Bachkortostan a organisé à Moscou les 16 et 17 mars un certain nombre d’événements très chaleureux et sincères appelés «Les Journées Noureev», consacrés à Rudolf Noureev et à son art immortel de la danse.
Dans le cadre d’un projet artistique commun franco-russe a été organisée notamment une exposition «C’est lui, notre Rudik», qui comprend 100 photos méconnues, prises par la célèbre photographe française Francette Levieux.
Dans ces photos uniques, nous pouvons ainsi voir le grand artiste de ballet lors de ses répétitions et performances à l’Opéra National de Paris de 1971 à 1984. À l’origine, ces prises de vues n’étaient pas destinées au grand public ou aux médias de masse, car elles ne présentaient que des répétitions, sur le travail acharné du danseur.
L’exposition présentait également de magnifiques œuvres du célèbre artiste moscovite Alexandre Tchalovsky extraites de sa collection «Noureevsky», qu’il a mis dix ans à créer.
L’événement s’est terminé par le documentaire d’Evgeniya Tirdatova «Rudolf Noureev. Son île de rêve ». Il y a des souvenirs des amis proches du grand danseur, des vidéos uniques de sa vie au-delà de la scène, la recherche de l’île Saint-Nicolas, la recherche de l’art de vivre oriental, qui lui a rappelé sa maison … La mer et les marchés turcs. Pendant une heure, il vous semble que vous étes à côté de Rudolf Noureev, le regardant dans les yeux, lui parlant, entendant sa voix et regardant sa DANSE … Regarder sa danse vraiment immortelle qui restera à jamais dans nos cœurs.
Pour l’organisation des événements, nous tenons à exprimer notre sincère gratitude au Bureau de Représentation de la République du Bachkortostan et à Mme Galia Pue.
Texte et Photos by Anna Pavlikovskaya : a.pavlikovskaya@me.com
Texte traduit avec google tranlation
Rudolf Nureyev. The Immortal Art of Dance.
In the honour of the XX century’s great dancer’s birthday the Representative Office of the Republic of Bashkortostan organized in Moscow on March 16 and 17 a number of really warm and heart-felt events called “The Nureyev Days” dedicated to Rudolf Nureyev and his immortal art of dance.
Within the framework of a French-Russian joint art project there was organized an exclusive photo exhibition “That’s him, our Rudik, again!”, which includes 100 photos taken by the famous French photographer Francette Levieux. In the unique photos we could see the great ballet artist during his rehearsals and performances in Opera National de Paris from 1971 till 1984. Originally those photos were not meant for the general public or for the mass media as they featured rehearsals and the dancer’s hard work.
The exhibition also presented wonderful works of the famous Moscow artist Alexandre Tchalovsky from his”Nureyevsky” collection, which took the artist ten years to create.
The event closed with Evgeniya Tirdatova’s documentary “Rudolf Nureyev. His Dream Island”. There are recollections of the great dancer’s close friends, unique videos of his life beyond the stage, the search for the Island of Saint Nicolas, striving for the Eastern lifestyle, which reminded him of home… The sea and the Turkish markets… For an hour it seems as if you were next to Rudolf Nureyev, looking into his eyes, talking to him, hearing his voice and watching his DANCE… Watching his really immortal dance that will forever stay in our hearts.
For organizing the events we would like to express sincere gratitude to the Representative Office of the Republic of Bashkortostan and to Mrs. Galia Pue.
Texte et Photo by Anna Pavlikovskaya
РУДОЛЬФ НУРЕЕВ. БЕССМЕРТНОЕ ИСКУССТВО ТАНЦА
В честь дня рождения выдающегося танцовщика XX века в Москве в Полномочном Представительстве Республики Башкортостан 16 и 17 марта с большой любовью и теплотой был организован ряд мероприятий под названием «Нуриевские дни 2021», посвященных Рудольфу Нурееву и его бессмертному искусству танца.
В рамках французско-российского художественного проекта была показана эксклюзивная фотовыставка «И снова он, наш Рудик», включающая 100 фотографий сделанных известным французским фотографом Франсетт Левьё. На уникальных фотографиях мы смогли увидеть великого артиста балета во время репетиций и выступлений на сцене Opera National de Paris в период с 1971 по 1984 году. Эти фотографии в своё время не предназначались для широкой публики и для журналов, поскольку отражали моменты репетиций и тяжелого труда артиста.
На выставке также были представлены прекрасные работы известного московского художника Александра Чаловского из большого живописного цикла «Нуреевский», который создавался художником на протяжение десяти лет.
В завершение мероприятий был показан документальный фильм режиссера Тирдатовой Евгении «Рудольф Нуреев. Остров его мечты». Воспоминания близких друзей великого танцовщика, уникальные видеокадры о его жизни вне сцены, поиски острова Святого Николая, тяга к восточной культуре, напоминающей ему о доме… море, турецкие базары. И вот уже на протяжении часа ты как будто находишься рядом с Рудольфом Нуреевым, смотришь ему в глаза, разговариваешь с ним, слышишь его голос. И видишь танец…
Его бессмертный танец, который навсегда останется в наших сердцах!
Большая благодарность за организацию мероприятий Полномочному Представительству Республики Башкортостан и Галие Пуэ.
Texte et Photo by Anna Pavlikovskaya
A voir aussi sur artsixMic :
Musique in Moscou by Anna Pavlikovskaya
Fantasy RÊVERIE by Anna Pavlikovskaya
PRIER ou APPRENDRE ? La cathédrale patriarche de la résurrection du Christ by Anna Pavlikovskaya
L’affaire des Poupées Russes by Anna Pavlikovskaya and Nochapiq
Anna Pavlikovskaya : Attention Fragile !
The Moscow Aerospace Museum by Anna Pavlikovskaya
An Underground Circle by Anna Pavlikovskaya
Moscou in photo by Anna Pavlikovskaya
Anna Pavlikovskaya : Walking boldly from the quarantine to the summer
Anna Pavlikovskaya : Volgograd une ville pour toujours dans mon coeur
A room with a view by Anna Pavlikovskaya and friends
The Hands of the Earth by Anna Pavlikovskaya
Anna Pavlikovskaya : A one week before…City and country side
Moscou sous la neige by Anna Pavlikovskaya
ANNA Pavlikovskaya-Photographie : La Russie d’aujourd’hui
Emile Gallé : Maître verrier, Maître de l’Art nouveau
Annecy Paysages : Interview et Reportage
¡ Viva Villa ! 2019 : La fin des forêts
Isabel Muñoz capture les mouvements, les mutations du corps humain et animal
Anne-Flore Cabanis : Installations, peintures, dessins à la Galerie Esther Woerdehoff
La Lou Carter Gallery : Un espace conçu par une artiste pour des artistes
Objectif Femme : l’événement photo qui met en lumière les photographes au féminin
